verbatra check

Melde, welche Keys pro Locale fehlen oder veraltet sind, ohne Dateien zu schreiben.

Maschinell übersetzte Seite

Diese Seite wurde automatisch übersetzt und kann daher Fehler oder seltsame Formulierungen enthalten. Die englische Version ist die maßgebliche Quelle. Das englische Original lesen.

Melde pro Ziel-Locale, wie viele Keys fehlen, veraltet oder aktuell sind, und beende dich mit einem Code, auf den ein CI-Schritt verzweigen kann. check führt dasselbe Lesen und Diffen aus, das verbatra translate direkt vor dem Provider-Aufruf ausführen würde, und hört dann auf: kein Provider-Aufruf, keine geschriebenen Dateien, keine Aktualisierung der Lock-Datei und kein API-Key nötig.

Synopsis

verbatra check [flags]

Flags

Flag	Argument	Standard	Wirkung
`--cwd`	`<path>`	aktuelles Verzeichnis	Konfiguration und Locale-Dateien von diesem Verzeichnis aus auflösen
`--config`	`<path>`	wird gesucht	diese Konfigurationsdatei laden, statt eine zu suchen
`--locales`	`<list>`	alle konfigurierten Ziele	kommagetrennte Teilmenge der Ziel-Locales, die geprüft wird
`--json`	keins	aus	die Prüf-Zusammenfassung als ein JSON-Objekt auf stdout ausgeben; Fehler gehen weiter auf stderr

Ein Key fehlt, wenn die Quelle ihn hat und das Ziel nicht; er ist veraltet, wenn sich der Quellstring seit der letzten Übersetzung geändert hat. Ein Locale ist synchron, wenn es keines von beidem hat. Ein leerer oder unbekannter --locales-Wert wird mit Exit 2 abgelehnt, statt stillschweigend nichts zu prüfen; ein Tippfehler in einem Locale-Namen lässt ein CI-Gate also nie durch. Du willst die konkreten Key-Listen hinter den Zählern? Das ist verbatra diff.

Beispiele

# fail the build when translations drifted
verbatra check

# machine-readable status for two locales
verbatra check --locales de,fr --json

Exit-Codes

Code	Bedeutung
`0`	synchron: kein Locale hat einen fehlenden oder veralteten Key
`1`	nicht synchron: mindestens ein Locale hat einen fehlenden oder veralteten Key (der Bericht wird trotzdem ausgegeben)
`2`	konnte nicht laufen: ein Fehler des gesamten Laufs oder ein Verwendungsfehler (einschließlich eines leeren oder unbekannten `--locales`-Werts)

Exit 1 heißt "nicht synchron", nicht Fehlschlag: der Lauf selbst war erfolgreich, das Ergebnis ist nur nicht komplett grün.

Siehe auch

verbatra diff listet die genauen Keys hinter diesen Zählern.
CI und Exit-Codes zeigt check als Drift-Gate.
Die Lock-Datei erklärt, wie Veraltung erkannt wird.

Edit on GitHub